Multifamily dwellings range from small duplexes to sprawling apartment complexes, and each scale brings different operational demands.