The right tool depends less on features and more on which kind of portfolio you're actually running.