Choosing the right platform starts with identifying the actual problem a team needs to solve, not with a generic feature checklist.